Oltre il muro del sonno - 052

Ero a New York ed ero invitato al compleanno di Lou Reed (!), mi aveva chiesto di andare a casa di John Zorn per portare anche lui alla festa. Nell'andare nel Lower East Side dove Zorn risiede, mi trovai a passare in un centro sociale gestito da italiani, dentro il quale c'era anche Mike Patton (!) e lo stesso Zorn, che però aveva la fattezze di una nana (!!!). Nel CSO stavano proiettando un film di Takashi Miike, e vidi la scena in cui a dei tizi scoppiava la testa.

Azealia Banks - 212

Hey, I can be the answer
I’m ready to dance when the amp up
And when I hit that dip, get your camera
You could see I been that bitch since the Pamper
And that I am that young sis, the beacon
The bitch who wants to compete and
 I could freak a ‘fit, that pump with the peep and
You know what your bitch become when her weave in
I just wanna sip that punch with your peeps and
Sit in that lunch if you’re treatin’
Kick it with ya bitch who come from Parisian
She know where I get mine from, and the season
Now she wanna lick my plum in the evening
And fit that ton-tongue d-deep in I guess that cunt getting eaten (5x)
I was in the 212
On the uptown A, nigga you know what’s up or don’t you?
Word to who made ya I’m a rude bitch, nigga, what are you made up of?
I’m-a eat ya food up, boo
I could bust your 8, I’m-a do one too, fuck ya gon’ do?
I want you to make bucks,
I’m a look-right nigga, bet ya do want to fuck…
Fuck him like ya do want to cum
You’re gay to get discovered in my two-one-deuce
Cock-a-licking in the water by the blue bayou
Caught the warm goo in your doo-rag too, son?
Nigga you’re a Kool-Aid dude
Plus your bitch might lick it, wonder who let you come to one-two
With ya doo-doo crew son… fuck are you into, huh?
Niggas better oooh-run-run
You could get shot, homie, if ya do want to
Put ya guns up, tell your crew don’t front
I’m a hoodlum nigga, you know you were too once
Bitch I’m ’bout to blew up too
I’m the one today, I’m the new shit, boo, young Rapunzel
Who are you, bitch, new lunch?
I’m-a ruin you, cunt (4x)

Ayo (ayo),
I heard you’re riding with the same tall, tall tale
Telling them you made some (made some)
Saying you’re grinding but you ain’t going nowhere
Why you procrastinate girl? (-nate girl)
You got a lot, but you just waste all yourself
They’ll forget your name soon (name soon)
And won’t nobody be to blame but yourself, yeah

What you gon’ do when I appear?
W-when-when I premiere?
Bitch, the end of your lives are near
This shit been mine, mine (x2)

[Verse 3 - Azealia Banks]
Bitch, I’m in the 212
With the fifth cocked nigga, its the two-one-zoo
Fuck you gon’ do, when your goon sprayed up?
Bet his bitch won’t get him, betcha you won’t do much
See, even if you do want to bust
Your bitch’ll get you cut and touch you crew up too,
Pop You’re playing with your butter like your boo won’t chew cock
The gun, too — where you do eat poon, hon?
I’m fucking with you, cutie-q
What’s your dick like homie, what are you into, what’s the run, dude?
Where do you wake up?
Tell your bitch keep hating, I’m the new one too, huh?
See, I remember you when you were
The young new face, but you do like to slumber, don’t you?
Now your boo up too, hon I’m-a ruin you cunt
What you gon’ do when I appear?
W-when-when I premiere?
Bitch, the end of your lives are near
This shit been mine, mine (x2)

Traduzione

Hey, posso essere la risposta
Sono pronta a ballare quando l’amplificatore è acceso
e quando arrivo a quell’inclinazione, prendi la telecamera
vedresti che sono stata quella stronza fin dai Pamper
e sono così giovane sorella, il faro
la stronza che vuole competere
e posso farti andare fuori di testa, quella pompa col battito
e Siediti a pranzo se lo stai considerando
Calcialo con la tua stronza che viene da Parisian
Lei sa da dove ho preso i mio, e la stagione
Ora vuole leccare la mia prugna di sera
E infilare quella lingua in profondità
Immagino che la vagina sta per essere mangiata (5x)

Ero al quartiere 212
Nella parte alta della città, negro sai cosa succede o no?
Parola a chi ti ha fatto
Sono una stronza maleducata, negro, di cosa sei fatto tu?
Mangerò il tuo cibo, bella
posso spaccare il tuo 8, ne farò anche uno, che cazzo farai?

Voglio che tu faccia soldi,
sono una negra che ci vede bene,
scommetto che non vuoi scopare..
scoparlo come se volessi venire

Sei gay per essere scoperto nel mio saluto
a due a due leccare un pisello nell’acqua vicino al mio quartiere blu

Intrappolato nelle calde segrezioni genitali nella tua bandana, amico?

Negro sei un tipo Kool-Aid
In più la tua troia potrebbe leccarlo,
mi chiedo chi ti lascia arrivare a fare cose intime con la tua crew di merda..

che cazzo ti piace, huh?
Negro faresti meglio a oooh correre
Potresti essere sparato, amico,
se proprio vuoi metti la tua arma in alto,
di alla tua crew di non litigare sono una che cerca guai negro,
sai che anche tu lo eri una volta Troia sto anche per scoppiare
Sono quella giusta oggi,
sono la nuova merda, amore,
la giovan Rapunzel
Chi sei tu, troia, il nuovo pranzo?
 Ti rovinerò, troia (4x)

Ayo (ayo),
Ho sentito che te ne vai in giro con la testa alta
Dicendo a loro che ne hai fatte delle belle (fatte delle belle)
Dicendo che stai rimorchiando
ma non stai andando da nessuna parte
Perchè procrastini ragazza?
Hai tanto, ma sprechi te stessa
Dimenticheranno il tuo nome presto (nome presto)
e non dovrai incolpare nessun altro se non te stessa, si

Cosa farai quando apparirò?
Quando debutterò?
Troia, la fine delle vostre vite è vicina
Questa merda sarà mia, mia (x2)

[Verse 3 - Azealia Banks]

troia, sono nel quartiere 212
Con il quinto negro ubriaco,
è il two-one-zoo
Che cazzo farai, quando sarai fregato?
Scommetto che la sua troia non lo capirà,
scommetto che non farai molto vedi,
anche se vuoi scopare la tua troia ti taglierà fuori
e toccherà la tua crew,
pop stai giocando con le tue qualità
come se la tua ragazza non masticherà cazzi
l’arma, anche – dove mangi la vagina, tesoro?
ti sto prendendo per il culo,
carina com’è il tuo cazzo amico,
cosa ti piace, qual’è lo scopo, amico?
Dove ti svegli? dì alla tua troia di continuare ad odiare,
io sono anche quella nuova huh?
vedi, mi ricordo quando eri la nuova giovani faccia,
ma ti piace dormire vero?
ora lo fa anche la tua donna,
tesoro rovinerò la tua troia
Cosa farai quando apparirò?
Quando debutterò?
Troia, la fine delle vostre vite è vicina
Questa merda sarà mia, mia (x2)

Oltre il muro del sonno - 051

Ero a Modena in via Banchieri, e cercavo la mia bici che era geolocalizzata tramite gps. La sua posizione mi veniva data nell'orto di un vicino, il quale però mi faceva vedere che da lui non c'era nessuna bici.......

Vita Liquida

" Una società può essere definita «liquido-moderna» se le situazioni in cui agiscono gli uomini si modificano prima che i loro modi di agire riescano a consolidarsi in abitudini e procedure. "

" E' incauto dunque trarre lezioni dall'esperienza e fare affidamento sulle strategie e le tattiche utilizzate con successo in passato: anche se qualcosa ha funzionato, le circostanze cambiano in fretta e in modo imprevisto. "

" La vita liquida si alimenta dell'insoddisfazione dell'io rispetto a se stesso. "

" L'individualità, in quanto atto di emancipazione personale e di autoaffermazione, appare gravata da una aporia congenita. "

" L'individualità è un compito che la società degli individui assegna ai suoi membri. "

" La logica del consumismo è finalizzata ai bisogni di uomini e donne che lottano per costruire, mantenere e rinnovare, la loro individualità. "

" L'arte del marketing è concentrata sull'obbiettivo di impedire che le opzioni si chiudano e i desideri siano finalmente appagati. "

" La società dei consumi riesce a rendere permanente la non-soddisfazione. "

" Quando manca la sicurezza, gli attori sono liberi ma privi della fiducia senza cui è difficile esercitare la libertà; dall'altra parte, quando è la libertà a mancare, la sicurezza somiglia alla schiavitù o al carcere. "

" A differenza di martiri ed eroi, la cui fama deriva dalle loro gesta, la ragione che ha portato alla ribalta le celebrità è la visibilità. "

" Le celebrità sono sulla bocca di tutti: sono il personaggio che non manca mai in nessuna famiglia. Come martiri e eroi, forniscono una sorta di collante che raccoglie e unisce dispersi e aggregati di persone altrimenti labili. "

" A differenza della fama, la notorieà è episodica, come la vita stessa nel cotesto liquido-moderno. "

" L'allontanamento dalla politica e dalla sfera pubblica diventa l'atteggiamento fondamentale dell'individuo moderno, che nella sua alienazione dal mondo rivela davvero se stesso solo nella sfera privata e nell'intimità degli incontri faccia a faccia. "

(Zygmunt Bauman, Liquid Life, 2005)

" ...Dopodiché si fece molto tardi, dovevamo scappare tutt'e due. Ma era stato grandioso rivedere Annie, no? Mi resi conto che donna fantastica era - e di quanto fosse divertente solo conoscerla... e io pensai a quella vecchia barzelletta, sapete... quella dove uno va da uno psichiatra e dice: "Dottore, mio fratello è pazzo. Crede di essere una gallina." E il dottore gli dice: "Perché non lo interna?" E quello risponde: "E poi a me le uova chi me le fa?" Be', credo che corrisponda molto a quello che penso io dei rapporti uomo-donna. E cioè che sono assolutamente irrazionali e pazzi e assurdi e... ma credo che continuino perché la maggior parte di noi ha bisogno di uova. "


(Woody Allen, Annie Hall, 1977)

Cosa sono i debiti

" Sono tempi duri, il paese è indebitato, tutti vivono a credito... Ad un certo punto, arriva un turista tedesco. Ferma la macchina davanti all'unico albergo ed entra. Posa 100 euro sul bancone della reception e chiede di vedere le camere per sceglierne una. Il proprietario gli dice di scegliere quella che più gli aggrada. Appena il turista è sparito sù per le scale, l'albergatore prende i 100 euro, corre dal macellaio e paga il debito che aveva con lui. Il macellaio va immediatamente presso l'allevatore di maiali al quale deve 100euro e regola il suo debito. L'allevatore, a sua volta, corre a pagare la sua fattura presso la cooperativa agricola che gli procura gli alimenti per gli animali. Il direttore della cooperativa si precipita al pub per saldare il suo conto. Il barman, dà il biglietto alla prostituta che gli fornisce i suoi servizi a credito da un bel po'. La ragazza, che usa a credito le camere dell'albergo con i suoi clienti, corre a regolare i conti con l'albergatore. L'albergatore posa il biglietto sul bancone della reception dove il turista lo aveva posato. Dopo un po', il turista scende le scale e annuncia che non ha trovato una camera di suo gusto, per cui riprende il suo biglietto da 100 euroe se ne va... Nessuno ha prodotto nulla, nessuno ha guadagnato nulla, ma nessuno più è in debito e il futuro sembra molto più promettente... E' in questo modo, Signore e Signori, che funzionano i piani di salvataggio a beneficio dei Paesi dell'Europa in difficoltà! ".

Oltre il muro del sonno - 050

Mi ero loggato al mio conto in banca dal pc del mio amico Francesco S., il quale mi aveva fatto poi notare che riusciva a entrare nel mio account e a vedere i soldi che vi avevo depositato.

Top Photos: Alfred Eisenstaedt - Legendary Kiss V–J day In Times Square (1945)

Oltre il muro del sonno - 049

Stavo dormendo in letto matrimoniale con mia madre nella mia camera a Casotto, quando mio padre entrò nel bel mezzo della notte e iniziò a scuoterla violentemente per svegliarla, urlando "bund/bot!!" (!!). Io allontanti papà e iniziai preoccupato a cercare di svegliare mamma che però dormiva troppo profondamente.

Oltre il muro del sonno - 048

Ero andato a trovare la Gisy a Modena, ma non viveva più in via Banchieri da Lusetti, ma in un paesello, e aveva come vicini di casa i Lusetti stessi e Romeo e famiglia. Il luogo era molto carino: tranquillo, in mezzo ai fiori. La Lusetti mi disse che la vecchia casa in via Banchieri era stata venduta a dei cinesi.